glittrande Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Järven pinta oli glittrande auringonvalossa.
🇸🇪 Sjöns yta var glittrande i solskenet.
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat glittrande ilosta.
🇸🇪 Hennes ögon var glittrande av glädje.
|
kuvaileva, runollinen, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen äänensä oli glittrande kirkas ja puhdas.
🇸🇪 Hennes röst var klingande klar och ren.
🇫🇮 Kanteleen sävel oli glittrande ja herkkä.
🇸🇪 Kantelets ton var klingande och känslig.
|
kuvainnollinen, musiikkiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumihiutaleet olivat glittrande auringossa.
🇸🇪 Snöflingorna var gnistrande i solen.
🇫🇮 Talven glittrande pakkasilma sai kaiken näyttämään taianomaiselta.
🇸🇪 Den gnistrande vinterkylan gjorde allt magiskt.
|
luonnon kuvaus, talviympäristö |