glansig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat glansig ja hyvin hoidettuja.
🇸🇪 Hennes hår var glansigt och välskött.
🇫🇮 Lakanat näyttivät glansig uudessa valossa.
🇸🇪 Lakanen såg glansiga ut i det nya ljuset.
|
arkikäyttö, kuvailee pinnan kiiltävyyttä tai kiiltoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto oli juuri pesty ja kiiltävä.
🇸🇪 Bilen var nytvättad och blank.
🇫🇮 Hänen kenkänsä olivat aina hyvin kiiltävät.
🇸🇪 Hans skor var alltid mycket blanka.
|
arkikäyttö, kuvailee kiiltävää tai kiillotettua pintaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat glansig ilosta.
🇸🇪 Hennes ögon var skinande av glädje.
🇫🇮 Juhlamekko oli kauniisti glansig illan valossa.
🇸🇪 Festenklänningen var vackert skinande i kvällsljuset.
|
kuvainnollinen tai korostettu kuvaus kiillosta, hieman runollinen tai muodollinen |