ge någon flaskan ruotsista suomeksi