galet Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli ihan galet idea!
🇸🇪 Det var en helt galen idé!
🇫🇮 Oletko ihan galet?
🇸🇪 Är du helt galen?
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, kuvaa jotakin hullua tai järjetöntä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki galet tempun.
🇸🇪 Han gjorde ett tokigt trick.
🇫🇮 Se kuulostaa galet suunnitelmalta.
🇸🇪 Det låter som en tokig plan.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, kuvaa hulluutta tai järjettömyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on galet kallista!
🇸🇪 Det är helt otroligt dyrt!
🇫🇮 Se oli galet hauskaa!
🇸🇪 Det var helt otroligt roligt!
|
epämuodollinen, korostusilmaus, kuvaa jotakin uskomatonta tai järjetöntä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanne oli galet outo.
🇸🇪 Situationen var bisarr.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli galet erikoista.
🇸🇪 Hans beteende var bisarrt.
|
kirjakieli, kuvaileva, kuvaa outoa tai epätavallista |