fyrsticka Ruotsiksi
2 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tulta? Tarvitsen fyrstickan.
🇸🇪 Kan du ge mig eld? Jag behöver en tändsticka.
🇫🇮 Minulla on taskussa muutama fyrsticka varmuuden vuoksi.
🇸🇪 Jag har några tändstickor i fickan för säkerhets skull.
|
arkikäyttö, yleinen käyttö | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa toimi kuin fyrsticka kiivaan keskustelun syttymiselle.
🇸🇪 Hans kommentar fungerade som en tändsticka för att tända en het diskussion.
🇫🇮 Yksi pieni virhe voi olla fyrsticka suurelle ongelmalle.
🇸🇪 Ett litet misstag kan vara en tändsticka till ett stort problem.
|
kuvallinen, metaforinen kielikuva |