fungieren ruotsista suomeksi