frisk qualifier especially when related to air ruotsista suomeksi