fejd Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Heillä oli pitkä fejd perheen kesken.
🇸🇪 De hade en lång fejd inom familjen.
🇫🇮 Fejd naapurien välillä jatkui vuosia.
🇸🇪 Fejden mellan grannarna fortsatte i åratal.
|
arkikäyttö, riita tai kiista kahden osapuolen välillä | |
|
epämuodollinen, melko harvinainen
🇫🇮 Kaksi jätkää sai aikaan pienen fejdin baarissa.
🇸🇪 Två killar bråkade lite på krogen.
🇫🇮 Fejdi laantui nopeasti, kun ystävät puuttuivat peliin.
🇸🇪 Fejden lugnade ner sig snabbt när vännerna lade sig i.
|
puhuttu, arkikielinen kahnauksen tai riidan merkitys | |
|
harvinainen, historiallinen
🇫🇮 Keskiajalla useat suvut olivat fejdissä toistensa kanssa.
🇸🇪 Under medeltiden var flera släkter i fejd med varandra.
🇫🇮 Fejdit olivat yleisiä Suomen historiassa.
🇸🇪 Fejder var vanliga i Finlands historia.
|
historiallinen tai kirjallinen konteksti, perheiden tai sukujen välinen kiista |