förbliva+qualifier+dated Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Hän päätti förbliva uskollinen periaatteilleen.
🇸🇪 Han beslutade att förbli trogen sina principer.
🇫🇮 Tilanne näyttää förbliva ennallaan.
🇸🇪 Situationen verkar förbli oförändrad.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän aikoo förbli kvar kaupungissa vielä vuoden.
🇸🇪 Han tänker förbli kvar i staden ännu ett år.
🇫🇮 Asiakirjat förblir kvar toimistossa yön yli.
🇸🇪 Dokumenten förblir kvar på kontoret över natten.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
erityissanasto
🇫🇮 Lämpötila förblir oförändrad koko kokeen ajan.
🇸🇪 Temperaturen förblir oförändrad under hela experimentet.
🇫🇮 Rakenteen laatu förblir oförändrad pitkän käytön jälkeen.
🇸🇪 Strukturens kvalitet förblir oförändrad efter lång användning.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän förblir edelleen ystävällinen.
🇸🇪 Han förblir fortfarande vänlig.
🇫🇮 Sää förblir ännu kylmä tänään.
🇸🇪 Vädret förblir ännu kallt idag.
|
puhekieli, vahvistava |