excepté ruotsista suomeksi