eufori Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi suurta euforiaa voiton jälkeen.
🇸🇪 Han kände en stor eufori efter segern.
🇫🇮 Euforia voi saada ihmisen tuntemaan olonsa uskomattoman hyväksi.
🇸🇪 Euforin kan få en att må otroligt bra.
|
yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Häntä valtasi onnellinen lyckorus.
🇸🇪 Han översköljdes av ett lyckorus.
🇫🇮 Kokemus synnytti voimakkaan lyckorus-tilan.
🇸🇪 Upplevelsen gav upphov till ett starkt lyckorus.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän oli euforisessa rus-tilassa koko illan.
🇸🇪 Han var i ett euforiskt rus hela kvällen.
🇫🇮 Onnen tunteet aiheuttivat hänelle pienen rus-tilan.
🇸🇪 Lyckokänslorna gav honom ett litet rus.
|
puhekielinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Potilas koki euforisen tunteen lääkityksen seurauksena.
🇸🇪 Patienten upplevde en euforisk känsla som följd av medicineringen.
🇫🇮 Euforinen tunne voi olla sivuvaikutus tietyissä hoidoissa.
🇸🇪 Den euforiska känslan kan vara en biverkning vid vissa behandlingar.
|
lääketieteellinen |