ergonomia Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla panostetaan ergonomiaan.
🇸🇪 På arbetsplatsen satsar man på ergonomi.
🇫🇮 Hyvä ergonomia ehkäisee tuki- ja liikuntaelinsairauksia.
🇸🇪 Bra ergonomi förebygger muskuloskeletala sjukdomar.
🇫🇮 Ergonomia on tärkeä osa suunnittelua.
🇸🇪 Ergonomi är en viktig del av designen.
|
ammatillinen, tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ergonomia liittyy usein työympäristön mukauttamiseen.
🇸🇪 Ergonomi handlar ofta om anpassning av arbetsmiljön.
🇫🇮 Yritys panostaa työympäristön ergonomiaan ja työhyvinvointiin.
🇸🇪 Företaget satsar på arbetsmiljöanpassning och arbetsvälmående.
|
formaalinen, työterveyteen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Huono ergonomia johtuu usein väärästä työasennosta.
🇸🇪 Dålig ergonomi beror ofta på fel arbetsställning.
🇫🇮 Pidä hyvä työasento, jotta ergonomia säilyy.
🇸🇪 Behåll en bra arbetsställning för att ergonomin ska bibehållas.
|
puhekieli, käytännön työskentelyyn liittyvä termi |