epidemia Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Epidemia levisi nopeasti kaupungissa.
🇸🇪 Epidemin spredde sig snabbt i staden.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat influenssaepidemiaa.
🇸🇪 Forskare studerar influensaepidemin.
🇫🇮 Epideeminen sairastuvuus nousi viime vuonna.
🇸🇪 Den epidemiska sjukdomsspridningen ökade förra året.
|
tieteellinen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Terveydenhuollon viranomaiset julistivat epidemian.
🇸🇪 Hälso- och sjukvårdsmyndigheterna förklarade epidemi.
🇫🇮 Epidemian hallinta vaatii kansainvälistä yhteistyötä.
🇸🇪 Hantering av epidemi kräver internationellt samarbete.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa on paljon smittaa tällä hetkellä.
🇸🇪 Det är mycket smitta i staden just nu.
🇫🇮 Smitta leviää helposti kouluissa.
🇸🇪 Smitta sprider sig lätt i skolorna.
|
epämuodollinen, vähemmän tarkka |