enskildhet Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän arvostaa enskildhetia kotonaan.
🇸🇪 Han uppskattar avskildhet hemma.
🇫🇮 Enskildhet on tärkeää rentoutumisen kannalta.
🇸🇪 Avskildhet är viktigt för avkoppling.
|
yksityisyys, henkilökohtainen tila | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikki ansaitsevat suojatun enskildhetin.
🇸🇪 Alla förtjänar ett skyddat privatliv.
🇫🇮 Julkkisten enskildhet on usein uhattuna.
🇸🇪 Kändisars privatliv är ofta hotat.
|
yksityiselämä, yksityisyys sosiaalisessa ja henkilökohtaisessa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pariskunnan enskildhet säilyi hyvin.
🇸🇪 Parens intimitet bevarades väl.
🇫🇮 Enskildhet luo pohjan luottamukselle.
🇸🇪 Intimitet skapar grunden för förtroende.
|
läheisyys, intiimiys, usein ihmissuhteissa |