eloon Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pelastui eloon onnettomuudesta.
🇸🇪 Han överlevde olyckan till livet.
🇫🇮 Taistella eloon vaikeina aikoina.
🇸🇪 Kämpa till livet under svåra tider.
|
yleinen, elämän jatkumiseen viittaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Heidät löydettiin eloon vuorilta.
🇸🇪 De hittades vid liv i bergen.
🇫🇮 On tärkeää pysyä eloon kaikista vaikeuksista huolimatta.
🇸🇪 Det är viktigt att hålla sig vid liv trots alla svårigheter.
|
yleinen, elossa olemisen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eloon jääminen vaatii nopeaa reagointia.
🇸🇪 Överlevnaden kräver snabb reaktion.
🇫🇮 Eloon jäämisen mahdollisuudet ovat pienet tällä alueella.
🇸🇪 Möjligheterna till överlevnad är små i detta område.
|
tekninen, biologinen tai selviytymiseen liittyvä termi |