ellei Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En lähde mukaan, ellei sinä tule myös.
🇸🇪 Jag följer inte med om inte du också kommer.
🇫🇮 Soita minulle, ellei sinulla ole kiire.
🇸🇪 Ring mig om inte du har bråttom.
|
yleiskieli, ehtolauselauseet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sopimus on voimassa, ellei toisin sovita.
🇸🇪 Detta avtal gäller om ej annat överenskommes.
🇫🇮 Hakemus hylätään, ellei se ole täydellinen.
🇸🇪 Ansökan avslås om ej den är komplett.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tule ajoissa, ifall et halua myöhästyä.
🇸🇪 Kom i tid ifall du inte vill bli sen.
🇫🇮 Voimme lähteä aikaisin, ifall ei sada.
🇸🇪 Vi kan åka tidigt ifall det inte regnar.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |