eldig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin eldig jalkapallossa.
🇸🇪 Han är väldigt eldig i fotboll.
🇫🇮 Olen todella eldig oppimaan uusia asioita.
🇸🇪 Jag är verkligen eldig på att lära mig nya saker.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, käytetään kuvaamaan innokkuutta tai intohimoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi oli hyvin ivrig avaamaan lahjan.
🇸🇪 Barnet var mycket ivrig att öppna presenten.
🇫🇮 Olen ivrig aloittamaan projektin.
🇸🇪 Jag är ivrig att starta projektet.
|
arkipäiväinen, neutraali, tarkoittaa innokasta tai kärsimätöntä henkilöä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä glödande intohimoa.
🇸🇪 Hans tal var fullt av glödande passion.
🇫🇮 Heillä on glödande usko tavoitteisiinsa.
🇸🇪 De har en glödande tro på sina mål.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, käytetään kuvaamaan voimakasta tunnetta tai paloa |