eksynyt Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen eksynyt metsässä.
🇸🇪 Jag är vilse i skogen.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa eksyneeksi uudessa kaupungissa.
🇸🇪 Han kände sig vilse i den nya staden.
yleiskielinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän oli eksynyt omiin ajatuksiinsa.
🇸🇪 Han var förlorad i sina egna tankar.
🇫🇮 Eksynyt sielu etsi tarkoitusta.
🇸🇪 En förlorad själ sökte efter mening.
kirjallinen, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Lapset ovat eksyneet ja tuntuvat olevan hieman hämmentyneitä.
🇸🇪 Barnen är bortkomna och verkar lite förvirrade.
🇫🇮 Eksynyt kulkija pyysi apua.
🇸🇪 Den bortkomne vandraren bad om hjälp.
arkikäyttö, puhuttelevampi