ehto Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksen ehdot on luettava huolellisesti.
🇸🇪 Villkoren i avtalet måste läsas noggrant.
🇫🇮 Hän ei täyttänyt lain asettamia ehtoja.
🇸🇪 Han uppfyllde inte de lagstadgade villkoren.
|
yleiskielinen, sopimuksiin ja sääntöihin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko tämä ehto täytetty?
🇸🇪 Är denna förutsättning uppfylld?
🇫🇮 Tämä on tärkeä ehto projektin onnistumiselle.
🇸🇪 Detta är en viktig förutsättning för projektets framgång.
|
virallinen tai tekninen, edellytys jonkin tapahtumiselle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksessa on erityinen ehto, joka koskee irtisanomista.
🇸🇪 I avtalet finns en särskild klausul som gäller uppsägning.
🇫🇮 Lue huolellisesti kaikki ehdot ja klausulit.
🇸🇪 Läs noggrant alla villkor och klausuler.
|
juridinen, sopimuksen osa, erityinen ehto tai määräys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai villkorlig tuomion.
🇸🇪 Han fick ett villkorligt straff.
🇫🇮 Osallistuminen on villkorlig hyväksynnän perusteella.
🇸🇪 Deltagandet är villkorligt baserat på godkännande.
|
adjektiivi, ehtoihin perustuva, ehdollinen |