eftersatt Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Alue on ollut pitkään eftersatt yhteiskunnallisesti.
🇸🇪 Området har länge varit eftersatt samhälleligt.
🇫🇮 Eftersatta lapset tarvitsevat erityistä tukea koulussa.
🇸🇪 Eftersatta barn behöver särskilt stöd i skolan.
|
muodollinen, yhteiskunnallinen, koulutus- tai sosiaalipoliittinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi olonsa eftersatt perheessään.
🇸🇪 Han kände sig försummad i sin familj.
🇫🇮 Rakennus oli ollut pitkään eftersatt ja rapistunut.
🇸🇪 Byggnaden hade länge varit försummad och förfallen.
|
yleiskielen, arkikielen käyttö, kuvaa huomiotta jättämistä tai hoitamattomuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eftersatta opiskelijat tarvitsevat lisäopetusta.
🇸🇪 Eftersatta studenter behöver extra undervisning.
🇫🇮 Tämä ryhmä on ollut eftersatt oppimisen suhteen.
🇸🇪 Denna grupp har varit eftersatt vad gäller lärande.
|
koulutukseen liittyvä, kuvaa jäljessä olevaa tai kehittymätöntä tilaa |