efterklokhet Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jälkiviisaus on helppoa, kun tilanne on jo ohi.
🇸🇪 Efterklokhet är lätt när situationen redan är över.
🇫🇮 Hän osoitti suurta jälkiviisautta päätöksessään.
🇸🇪 Han visade stor efterklokhet i sitt beslut.
|
kirjallinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain jälkiviisautta puhua näin nyt.
🇸🇪 Det är bara efterklokhet att prata så här nu.
🇫🇮 Jälkiviisaus on turhaa, parempi on oppia virheistä.
🇸🇪 Jälkiviisaus är onödigt, det är bättre att lära sig av misstag.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen eftertank ledde till ett klokare beslut.
🇸🇪 Hänen jälkeenpäin miettimisensä johti viisaampaan päätökseen.
🇫🇮 Eftertank är viktigt, ennen kuin teet lopullisen valinnan.
🇸🇪 Jälkikäteen miettiminen on tärkeää ennen lopullisen valinnan tekemistä.
|
kirjallinen, muodollinen |