dygdesam ruotsista suomeksi