dråp+(''general'') Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tuomittiin dråpista.
🇸🇪 Han dömdes för dråp.
🇫🇮 Dråp on rikos, joka tarkoittaa tahallista tappamista ilman murha-ajatusta.
🇸🇪 Dråp är ett brott som innebär avsiktligt dödande utan mordavsikt.
|
oikeudellinen, rikosoikeudellinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dråp tarkoittaa murhaa ilman etukäteistä suunnitelmaa.
🇸🇪 Dråp betyder mord utan förmedveten avsikt.
🇫🇮 Tuomioistuin käsitteli tapauksen dråpina eikä murhana.
🇸🇪 Domstolen behandlade fallet som dråp och inte som mord.
|
selittävä, juridinen termi, vähemmän yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän syyllistyi olovilliseen dödandeen.
🇸🇪 Han begick olovligt dödande.
🇫🇮 Olovligt dödande on vakava rikos, joka käsittää myös dråp.
🇸🇪 Olovligt dödande är ett allvarligt brott som även innefattar dråp.
|
yleiskielinen, viranomaiskieli |