Tanska
Ranska
Unkari
Italia
Puola
Espanja
Arabia
Bulgaria
Hollanti
Saksa
Kreikka
Japani
Norja
Portugali
Venäjä
Turkki
Albania
Viro
Indonesia
Persia
Romania
Tagalog
Thai
Latina
Englanti
Malta
Swahili
dialog
dialog, samtal, konversation
undertitel
textremsa, undertext