detachera Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys päätti detacheerata työntekijän toiseen projektiin.
🇸🇪 Företaget beslutade att friställa en anställd till ett annat projekt.
🇫🇮 Hänet detacheerattiin määräaikaisesti toiseen tehtävään.
🇸🇪 Han blev friställd till en annan tillfällig uppgift.
|
liiketaloudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys detacheerasi työntekijänsä toiseen firmalle.
🇸🇪 Företaget utlånade sin anställde till ett annat företag.
🇫🇮 Hänet detacheerattiin väliaikaisesti asiakasyritykseen.
🇸🇪 Han utlånades tillfälligt till kundföretaget.
|
työelämä, puhekieli, kun työntekijä lainataan toiseen yritykseen tai yksikköön | |
|
yleinen
🇫🇮 Detacheeraa liitin varovasti piirilevyltä.
🇸🇪 Avlägsna kontakten försiktigt från kretskortet.
🇫🇮 Voitko detacheerata tämän osan laitteesta?
🇸🇪 Kan du avlägsna den här delen från apparaten?
|
tekninen, fyysinen irrottaminen |