colpo ruotsista suomeksi