cholernie ruotsista suomeksi