castīgō ruotsista suomeksi