butter Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen voita leivän päälle.
🇸🇪 Jag behöver smör på brödet.
🇫🇮 Voitko antaa minulle voita?
🇸🇪 Kan du ge mig smör?
🇫🇮 Ostin kaupasta voita aamiaiseksi.
🇸🇪 Jag köpte smör i affären till frukost.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
tavallinen (erityisesti Ruotsissa)
🇫🇮 Pidän Bregott-voista enemmän kuin tavallisesta voista.
🇸🇪 Jag gillar Bregott mer än vanligt smör.
🇫🇮 Ostin Bregottia ruotsalaisesta kaupasta.
🇸🇪 Jag köpte Bregott i en svensk butik.
|
puhekieli, markkinointikielinen, brändinimi | |
|
harvinainen, tekninen
🇫🇮 Voita valmistetaan kermasta ja joskus käytetään myös kärnmjölkiä.
🇸🇪 Smör tillverkas av grädde och ibland används även kärnmjölk.
🇫🇮 Kärnmjölk on maitotuote, joka syntyy voin valmistuksessa.
🇸🇪 Kärnmjölk är en mejeriprodukt som uppstår vid smörtillverkning.
|
tekninen, maatalous- ja elintarviketekninen termi (voi valmistuksessa käytettävä sivutuote) |