blodig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli verinen haava kädessä.
🇸🇪 Han hade ett blodigt sår på handen.
🇫🇮 Elokuva oli täynnä verisiä kohtauksia.
🇸🇪 Filmen var full av blodiga scener.
|
yleiskielinen, kuvaa jotain, jossa on verta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taistelun jälkeen kenttä oli verellä täynnä.
🇸🇪 Efter striden var fältet blodfyllt.
🇫🇮 Hän katsoi veristä taistelukenttää kauhuissaan.
🇸🇪 Han såg det blodfyllda slagfältet med fasa.
|
kirjallinen, kuvaa jotain, joka on täynnä verta | |
|
yleinen
🇫🇮 Leffa oli todella verinen ja julma.
🇸🇪 Filmen var verkligen blodig och grym.
🇫🇮 Se oli verinen tappelu kahvilassa.
🇸🇪 Det var ett blodigt slagsmål på kaféet.
|
epämuodollinen, kuvaa jotain väkivaltaista tai raakaa |