behöva Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy lähteä nyt.
🇸🇪 Jag behöver gå nu.
🇫🇮 Tarvitsetko apua?
🇸🇪 Behöver du hjälp?
🇫🇮 Meidän täytyy ostaa maitoa.
🇸🇪 Vi behöver köpa mjölk.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy tehdä läksysi.
🇸🇪 Du måste göra dina läxor.
🇫🇮 Meidän täytyy lähteä pian.
🇸🇪 Vi måste gå snart.
|
vahva pakko, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on pakotettu lähtemään.
🇸🇪 Han är tvungen att åka.
🇫🇮 Me olemme pakotettuja noudattamaan sääntöjä.
🇸🇪 Vi är tvungna att följa reglerna.
|
muodollinen, korostaa velvollisuutta |