bantning Ruotsiksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen aloittanut bantningin nyt keväällä.
🇸🇪 Jag har börjat med bantning nu på våren.
🇫🇮 Bantning vaatii usein paljon itsekuria.
🇸🇪 Bantning kräver ofta mycket självdisciplin.
epämuodollinen, puhekieli, laihduttaminen
yleinen
🇫🇮 Olen kokeillut erilaisia dieettejä laihtuakseni.
🇸🇪 Jag har provat olika dieter för att gå ner i vikt.
🇫🇮 Tiukka dieetti voi olla vaikea noudattaa pitkään.
🇸🇪 En strikt diet kan vara svår att följa under en längre tid.
yleiskielinen, ravitsemukseen liittyvä laihduttaminen
muodollinen
🇫🇮 Lääkärini suositteli hallittua viktnedgångia.
🇸🇪 Min läkare rekommenderade kontrollerad viktnedgång.
🇫🇮 Viktnedgång voi parantaa yleistä terveyttä.
🇸🇪 Viktnedgång kan förbättra den allmänna hälsan.
formaalimpi, lääketieteellinen tai terveyteen liittyvä konteksti
yleinen
🇫🇮 Hän on slankat sig inför sommaren.
🇸🇪 Han har slankat sig inför sommaren.
🇫🇮 Monet slankar för att må bättre.
🇸🇪 Många slankar för att må bättre.
epämuodollinen, verbi, laihduttaminen