banshee Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
sällsynt
🇫🇮 Kuulin bansheen valituksen yöllä.
🇸🇪 Jag hörde bansheens klagan på natten.
🇫🇮 Banshee on irlantilaisessa mytologiassa kuoleman enne.
🇸🇪 Bansheen är en dödsförutsägelse i irländsk mytologi.
|
mytologia, folkloristinen termi | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin banshee, huutaen koko ajan.
🇸🇪 Hon betedde sig som en skrikande kvinna och skrek hela tiden.
🇫🇮 Älä ole niin banshee, rauhoitu vähän.
🇸🇪 Var inte så skrikande kvinna, lugna ner dig lite.
|
kuvainnollinen, puhekieli | |
|
sällsynt
🇫🇮 Tarina kertoo skrikande andesta, joka varoittaa kuolemasta.
🇸🇪 Berättelsen handlar om en skrikande ande som varnar för döden.
🇫🇮 Skrikande ande ilmestyi vanhaan kartanoon yöllä.
🇸🇪 Den skrikande anden visade sig i det gamla herrgården på natten.
|
fantasia, kirjallisuus |