avsteg Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennusprojekti sisälsi pieniä avsteita alkuperäiseen suunnitelmaan.
🇸🇪 Byggprojektet innehöll små avvikelser från den ursprungliga planen.
🇫🇮 Tämä on hyväksyttävä avste viranomaismääräyksistä.
🇸🇪 Detta är en godkänd avvikelse från myndighetsföreskrifterna.
|
muodollinen, tekninen, juridinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaavoituksessa sallitaan tietyt avsteet rakennusmääräyksistä.
🇸🇪 I detaljplaneringen tillåts vissa avsteg från byggnadsföreskrifterna.
🇫🇮 Hän teki avsteget yrityksen linjasta.
🇸🇪 Han gjorde ett avsteg från företagets riktlinjer.
|
muodollinen, yleinen käyttö, erityisesti juridisissa ja hallinnollisissa asiayhteyksissä | |
|
formal, rare
🇫🇮 Löydettiin avste joka vaatii korjaustoimenpiteitä.
🇸🇪 En avvikande handling upptäcktes som kräver åtgärder.
🇫🇮 Avsteet kirjataan erityiseen raporttiin.
🇸🇪 Avvikelser dokumenteras i en särskild rapport.
|
tekninen, tarkempi termi, käytetty raportoinnissa ja laadunvalvonnassa |