av \'\'(extremely rare)\'\' ruotsista suomeksi