astiat Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Keittiössä on paljon astioita.
🇸🇪 Det finns många serviser i köket.
🇫🇮 Hän osti uuden serviisinkin juhlia varten.
🇸🇪 Han köpte ett nytt servis för festen.
|
arkikäyttö, keittiövälineistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pesin astiat tiskialtaassa.
🇸🇪 Jag diskade kärlen i diskhon.
🇫🇮 Keittiön kaapissa on monenlaisia astioita.
🇸🇪 Det finns olika slags kärl i köksskåpet.
|
yleinen termi eri astioille, myös teknisemmät tai laajemmat astiat | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha porsliiniastia on arvokas.
🇸🇪 Det gamla porslinet är värdefullt.
🇫🇮 Heillä on kaunis porsliinilautasten kokoelma.
🇸🇪 De har en vacker samling porslinstallrikar.
|
erityisesti posliiniastioista puhuttaessa, muodollisempi käyttö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Voitko laittaa astiat tiskikoneeseen?
🇸🇪 Kan du sätta diskarna i diskmaskinen?
🇫🇮 Astiat ovat vielä pesemättä.
🇸🇪 Diskarna är fortfarande osköljda.
|
epämuodollinen, arkinen viittaus astioihin (tiskattavat astiat) |