arvonta Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Arvonta suoritetaan myöhemmin tänä iltana.
🇸🇪 Lottningen kommer att genomföras senare i kväll.
🇫🇮 Osallistujien välillä tehdään arvonta voittajan valitsemiseksi.
🇸🇪 En lottning görs mellan deltagarna för att utse vinnaren.
🇫🇮 Arvonta ratkaisee, kuka saa pääpalkinnon.
🇸🇪 Lottningen avgör vem som får huvudpriset.
|
muodollinen, kilpailujen ja arvontojen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Arvonnan tulokset julkaistaan heti dragningin jälkeen.
🇸🇪 Resultaten av dragningen publiceras direkt efter lottdragningen.
🇫🇮 Dragning suoritetaan puolueettomasti.
🇸🇪 Dragningen utförs opartiskt.
🇫🇮 Arvonnan dragning tapahtuu huomenna.
🇸🇪 Dragningen för lottdragningen sker imorgon.
|
muodollinen, erityisesti arpajaisten ja kilpailujen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestämme tombolan koulun hyväksi.
🇸🇪 Vi ordnar en tombola för skolan.
🇫🇮 Osallistuin tombolaan ja voitin pienen palkinnon.
🇸🇪 Jag deltog i tombolan och vann ett litet pris.
🇫🇮 Tombolan arvonta suoritetaan loppuillasta.
🇸🇪 Tombolans dragning sker i slutet av kvällen.
|
epävirallinen, yleinen käytössä hyväntekeväisyys- ja huutokauppatapahtumissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvonta suoritetaan eli dragning av lotter tapahtuu huomenna.
🇸🇪 Arvonta, alltså dragning av lotter, sker imorgon.
🇫🇮 Dragning av lotter on yleinen tapa valita voittaja.
🇸🇪 Dragning av lotter är ett vanligt sätt att välja en vinnare.
|
virallinen tai muodollinen, selkeästi kuvaava ilmaisu |