apulainen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimii apulaisena lääkärille.
🇸🇪 Han arbetar som assistent åt läkaren.
🇫🇮 Apulainen auttaa johtajaa päivittäisissä tehtävissä.
🇸🇪 Assistenten hjälper chefen med dagliga uppgifter.
|
muodollinen, työympäristössä käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Apulainen neuvoi asiakkaita myymälässä.
🇸🇪 Biträdet hjälpte kunderna i butiken.
🇫🇮 Myymälän apulainen varastoi tavaroita.
🇸🇪 Butiksbiträdet lagrade varor.
|
kaupallinen, myymälätyöympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Apulainen auttoi minua pihahommissa.
🇸🇪 Hjälpredan hjälpte mig med trädgårdsarbetet.
🇫🇮 Tarvitsen apulaista siivoukseen.
🇸🇪 Jag behöver en hjälpreda för städningen.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Apulainen oli sairauslomalla, joten he palkkasivat sijaisen.
🇸🇪 Apulaisen var sjukskriven, så de anställde en vikarie.
🇫🇮 Vikarie hoitaa apulaisen tehtävät lomani ajan.
🇸🇪 Vikarien sköter assistentens uppgifter under min semester.
|
tilapäinen apulainen, sijainen |