antifoni Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkossa laulettiin kaunis antifoni.
🇸🇪 I kyrkan sjöngs en vacker antifon.
🇫🇮 Antifoni toistettiin kuoron toimesta useita kertoja.
🇸🇪 Antifonen upprepades flera gånger av kören.
|
kirkollinen, liturginen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Antifoni on vuorolaulua, jossa kaksi ryhmää vastaa toisilleen.
🇸🇪 Antifon är en växelsång där två grupper svarar varandra.
🇫🇮 Monet keskiaikaiset kuorot harjoittelivat antifonia.
🇸🇪 Många medeltida körer övade på antifoner.
|
musiikillinen, erityisesti kuorolaulu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vastasi vihamieliseen kommenttiin terävällä vastalaululla.
🇸🇪 Han svarade på den fientliga kommentaren med en skarp vastalaulu.
🇫🇮 Antifoni eli vastalaulu toi keskusteluun uuden näkökulman.
🇸🇪 Antifonen, alltså vastalaulu, tillförde ett nytt perspektiv till diskussionen.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen |