ankel Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea ankel, aina saa nauramaan.
🇸🇪 Han är en riktig ankel, får en alltid att skratta.
🇫🇮 Tuo tyyppi on vähän ankel, muttei pahalla.
🇸🇪 Den där typen är lite av en ankel, men inte på ett dåligt sätt.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole ankel, käyttäydy kunnolla!
🇸🇪 Var inte en pelle, bete dig ordentligt!
🇫🇮 Se on sellainen ankel, joka aina pilaa kaiken.
🇸🇪 Han är en sådan pelle som alltid sabbar allt.
|
puhekieli, loukkaava / leikillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole ankel, tule mukaan leikkiin!
🇸🇪 Var inte en fjant, kom med i leken!
🇫🇮 Se on vähän ankel, mutta hauska tyyppi.
🇸🇪 Han är lite en fjant, men en rolig kille.
|
epämuodollinen, leikkisä, hieman halventava |