amulett Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa kaulassaan amulettia.
🇸🇪 Han bär en amulett runt halsen.
🇫🇮 Amuletti suojaa pahalta silmältä.
🇸🇪 Amuletten skyddar mot det onda ögat.
🇫🇮 Monet uskovat, että amuletti tuo onnea.
🇸🇪 Många tror att amuletten bringar lycka.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhoissa uskomuksissa talismanilla oli suuri merkitys.
🇸🇪 I gamla trosföreställningar hade talismanen stor betydelse.
🇫🇮 Hän osti talismanin suojaksi.
🇸🇪 Han köpte en talisman som skydd.
|
hieman muodollisempi, uskonnollinen tai maaginen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli kaulassaan hopeinen riipus.
🇸🇪 Han hade ett silverhänge runt halsen.
🇫🇮 Riipus toimi myös amulettina.
🇸🇪 Hänget fungerade också som en amulett.
|
koristeellinen, käytetty erityisesti amuletin kaltaisesta esineestä kaulakorussa |