allgegenwärtig ruotsista suomeksi