alentava Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli alentava minua kohtaan.
🇸🇪 Hans kommentar var förnedrande mot mig.
🇫🇮 Älä käytä alentavaa kieltä toisia ihmisiä kohtaan.
🇸🇪 Använd inte förnedrande språk mot andra människor.
|
negatiivinen tunne, loukkaava tai halventava käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Alentava huomautus työstäni sai minut tuntemaan oloni huonoksi.
🇸🇪 En nedsättande kommentar om mitt arbete fick mig att må dåligt.
🇫🇮 Hän teki alentavan arvion esityksestä.
🇸🇪 Han gjorde en nedsättande bedömning av föreställningen.
|
kriittinen, halventava arvostelu tai ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin alentava häntä kohtaan.
🇸🇪 Var inte så nedvärderande mot honom.
🇫🇮 Hänen alentava asenteensa vaikutti ryhmän ilmapiiriin.
🇸🇪 Hans nedvärderande attityd påverkade gruppens stämning.
|
arvosteleva ja vähättelevä, usein sosiaalisissa tilanteissa |