ajamaton Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto on ajamaton ja valmis käytettäväksi.
🇸🇪 Bilen är körbar och redo att användas.
🇫🇮 Ajamaton tie on helppo kulkea myös talvella.
🇸🇪 En körbar väg är lätt att ta sig fram på även på vintern.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auto on oinkörd, joten sen kunto on kuin uusi.
🇸🇪 Bilen är oinkörd, så dess skick är som ny.
🇫🇮 Ajamaton kone säilyy paremmin kuin oinkörd.
🇸🇪 En oinkörd maskin håller sig bättre än en som är körd.
|
tekninen, erityisesti auto- tai kulkuneuvoyhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä auto on vielä ajamaton.
🇸🇪 Den här bilen är fortfarande okörd.
🇫🇮 Ajamaton pyörä on helpompi pitää hyvässä kunnossa.
🇸🇪 En okörd cykel är lättare att hålla i gott skick.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auto on ajamaton, eli sitä ei ole ajettu.
🇸🇪 Bilen är körd inte, alltså har den inte körts.
🇫🇮 Ajamaton traktori tarkoittaa, että sitä ei ole käytetty lainkaan.
🇸🇪 En traktorn som är körd inte innebär att den inte har använts alls.
|
selittävä, fraasi, käytetään korostamaan ajamattomuutta |