aikoa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aion mennä kauppaan.
🇸🇪 Jag tänker gå till affären.
🇫🇮 Aiotko lähteä huomenna?
🇸🇪 Tänker du åka imorgon?
🇫🇮 He aikovat ostaa uuden talon.
🇸🇪 De tänker köpa ett nytt hus.
|
puhekieli, ilmaisee aikomusta tai suunnitelmaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aion kirjoittaa hakemuksen.
🇸🇪 Jag har för avsikt att skriva en ansökan.
🇫🇮 Yritys aikoo laajentaa toimintaansa.
🇸🇪 Företaget har för avsikt att expandera sin verksamhet.
|
muodollinen, muodollinen ilmaisu aikomuksesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Aion lähteä nyt.
🇸🇪 Jag ska gå nu.
🇫🇮 Aiotko tulla mukaan?
🇸🇪 Ska du följa med?
🇫🇮 He aikovat matkustaa Ruotsiin.
🇸🇪 De skola resa till Sverige.
|
puhekieli, tulevaisuudesta puhuttaessa, yleisesti aikomuksesta |