advokat Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen hyvän advokaatin oikeusjuttuun.
🇸🇪 Jag behöver en bra advokat för rättsfallet.
🇫🇮 Hän palkkasi advokaatin puolustuksekseen.
🇸🇪 Han anlitade en advokat som försvarare.
|
oikeudellinen ammattilainen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksessä työskentelee useita juristeja.
🇸🇪 Företaget har flera jurister anställda.
🇫🇮 Juristi neuvoi minua sopimuskysymyksissä.
🇸🇪 Juristen rådde mig i avtalsfrågor.
|
oikeustieteellinen asiantuntija, yleisempi ja vähemmän virallinen kuin advokat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimii asiakkaan oikeudellisena ombudina.
🇸🇪 Han fungerar som kundens juridiska ombud.
🇫🇮 Oikeudessa hän esiintyi ombudin roolissa.
🇸🇪 I rätten agerade han i rollen som ombud.
|
edustaja, valtuutettu, käytetään erityisesti oikeudellisessa tai virallisessa yhteydessä |