aaltosulku Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sataman suojaamiseksi rakennettiin uusi aaltosulku.
🇸🇪 En ny vågbrytare byggdes för att skydda hamnen.
🇫🇮 Aaltosulku vähentää meren aaltojen voimaa rannalla.
🇸🇪 Vågbrytaren minskar havsvågornas kraft vid kusten.
|
tekninen, rakennustekniikka ja meritekniikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aaltosulku estää aaltojen pääsyn sisävesille.
🇸🇪 Vågsperren förhindrar vågorna från att nå insjöarna.
🇫🇮 Rakennustyömaalla käytettiin aaltosulkua veden hallintaan.
🇸🇪 På byggarbetsplatsen användes en vågsperre för vattenhantering.
|
tekninen, yleiskäyttö merellisissä tai vesirakentamisen yhteyksissä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhoissa linnoissa oli usein aaltosulkuja veden hallitsemiseksi.
🇸🇪 Gamla fästningar hade ofta vallgravar för att kontrollera vatten.
🇫🇮 Aaltosulku toimi linnoituksen suojana tulvia vastaan.
🇸🇪 Vallgraven fungerade som fästningens skydd mot översvämningar.
|
historiallinen tai arkkitehtoninen, linnoituksiin liittyvä termi |