-omfattande qualifier e.g. systemomfattande ruotsista suomeksi