مکیدن = makidan ruotsista suomeksi