уча́стник ruotsista suomeksi